¿Te ha pasado que cuando quieres usar «have been», «has been» o «had been» en inglés, terminas confundido y no sabes cuál es la opción correcta? No te preocupes, no estás solo. Muchas personas que están aprendiendo inglés se encuentran con esta dificultad. La buena noticia es que entender estas expresiones no es tan complicado como parece. En este artículo, te explicaremos en detalle las diferencias, usos y ejemplos prácticos para que puedas emplearlas correctamente en tu speaking y writing. ¡Vamos a aprender juntos!

 

Diferencias entre «Have Been» y «Has Been»

 

Uso en el Presente Perfecto

Las expresiones «have been» y «has been» se utilizan principalmente en dos tiempos gramaticales: el presente perfecto y el presente perfecto continuo. Comencemos con el presente perfecto.

En el presente perfecto, «have» o «has» actúan como verbos auxiliares y «been» es el verbo en participio. Es importante recordar que «have» se usa con los pronombres «I», «you», «we» y «they», mientras que «has» se utiliza con la tercera persona: «he», «she» e «it».

Ejemplos de Presente Perfecto:

• I have been to the United States since 2020.
• He has been an artist for a long time.

El presente perfecto se emplea para hablar de experiencias generales que comenzaron en el pasado y que o bien continúan en el presente o terminaron muy recientemente. También se utiliza para hablar de acciones repetidas o experiencias sin un tiempo específico.

Ejemplos Adicionales:

• I haven’t been to the doctor yet. (Esta acción aún no se ha realizado, pero se ejecutará en otro momento.)
• That bird has flown. (Es una acción que ocurrió hace muy poco.)
• I have come to this park since I was a child. (Acción realizada con frecuencia durante un cierto tiempo.)
• I have been to Brazil twice. (Una experiencia general sin un tiempo específico.)

Diferencia con el Pasado Simple

Es crucial entender que si queremos hablar de un tiempo específico, no usamos el presente perfecto. En su lugar, utilizamos el pasado simple.

Ejemplo:

• Incorrecto: I have been to Brazil in 2016.
• Correcto: I went to Brazil in 2016.

Aquí, la acción ya comenzó y terminó en el pasado, por lo que no estamos en Brasil ni en el año 2016.

«Have Been» vs. «Have Gone»

 

Otra distinción importante es entre «have/has been» y «have/has gone». Usamos «have/has been» cuando hablamos de desplazarnos de un lugar a otro y regresar en algún momento. En cambio, «have/has gone» implica que fuimos a un lugar sin fecha de regreso.

 

Uso Negativo

 

En cuanto a la negación, «haven’t» nunca se utiliza para el presente simple, sino para el presente perfecto. No decimos «I haven’t money» sino «I don’t have money».

Presente Perfecto Continuo: ¿Cuándo Usar «Have Been» y «Has Been»?

El presente perfecto continuo se utiliza para hablar de acciones que comenzaron en el pasado y que aún se realizan en el presente, o para enfatizar la duración de una acción. Aquí, «have been» y «has been» funcionan como auxiliares, seguidos por un verbo que termina en «-ing».

Ejemplos:

• I have been writing e-mails throughout the day.
• He has been working hard on his project.

Diferencia entre Presente Perfecto y Presente Perfecto Continuo

 

El presente perfecto se usa generalmente para acciones del pasado que podrían continuar en el presente o que acaban de terminar. El presente perfecto continuo, en cambio, se refiere a acciones pasadas que aún están ocurriendo.

Ejemplos Comparativos:

• He has left the house. (La acción acaba de culminar.)
• He has been writing for three hours straight. (La acción aún continúa en el presente.)

Ambos tiempos gramaticales suelen acompañarse de expresiones de tiempo como «for» y «since». «For» se utiliza para hablar de periodos de tiempo (e.g., for 4 months, for 5 years), mientras que «since» se usa para indicar puntos de inicio específicos (e.g., since 2023, since Monday).

¿Qué es «Had Been» y Cómo se Usa?

Uso en el Pasado Perfecto

La expresión «had been» pertenece al pasado perfecto, y se utiliza para señalar que una acción ocurrió antes de otra en el pasado.

Ejemplos de Pasado Perfecto:

• She had already eaten dinner when I arrived home. (Una acción que ocurrió antes de otra en el pasado.)
• They had finished their work by the time the boss arrived. (Acción completada antes de un punto específico en el pasado.)
• She had been studying English for years before she moved to the United States. (Enfatiza la duración de una acción antes de otra en el pasado.)

«Have Been», «Has Been» y «Had Been» en Voz Pasiva

 

Finalmente, hablemos de cómo estas expresiones se utilizan en la voz pasiva, que se emplea para enfocar la atención en el objeto de la acción en lugar de en el sujeto.

Ejemplos de Voz Pasiva:

• Your order has been sent. (Aquí, «has been» es el auxiliar y «sent» el verbo en pasado participio.)
• The report had been submitted before the deadline, but it was still rejected. (Narración de hechos en el pasado, con una acción desencadenando otras.)

Conclusión: Domina el Uso de «Have Been», «Has Been» y «Had Been»

Dominar el uso de «have been», «has been» y «had been» es esencial para llevar tu nivel de inglés al siguiente nivel. Aunque pueden parecer complicadas al principio, con la práctica, estas expresiones se volverán naturales en tu habla y escritura. Recuerda que todo es cuestión de práctica y que no debes temer cometer errores. Si sigues estos consejos y ejemplos, estarás bien encaminado para utilizar estas expresiones con confianza. ¡Let’s go!

Si estás buscando una academia de idiomas smart que te ayude a perfeccionar tu inglés y te proporcione las herramientas necesarias para dominar estos y otros aspectos del idioma, no dudes en contactarnos. ¡Estamos aquí para ayudarte en tu camino hacia la fluidez en inglés!