Meter la pata, tirar la toalla, tomar del pelo, estas son expresiones muy comunes que utilizamos en español para dar a entender un mensaje más profundo que el literal. Si dices algo como “metí la pata” no estás diciendo que hayas pisado sobre algo, en realidad quieres...